From the app's video overview screen, tap the three dots icon to open the menu. From there, select one of the feedback options.
For other support related questions, you can contact the developer at freefall@haldimann.app